TARIFS selon DELAIS
Le devis peut être effectué sur deux principes:
- Soit sur le principe d'un tarif horaire (estimation basée sur le nombre de pages corrigées ou traduites à l'heure).
- Soit sur le principe d'un tarif au mot.
Prix au mot :
- Soit sur le principe d'un tarif horaire (estimation basée sur le nombre de pages corrigées ou traduites à l'heure).
- Soit sur le principe d'un tarif au mot.
Prix au mot :
Délais
Texte
|
LONG
+ de 2 mois
|
NORMAL
1 mois
|
URGENCE
- de 2 semaines
|
TRADUCTION
|
0,10 €
|
0,13 €
|
0,16 €
|
Tarif réduit*
|
0,06 €
|
0,08 €
|
0,10€
|
CORRECTION
|
0,12 €
|
0,14 €
|
0,16 €
|
Tarif réduit*
|
0,06 €
|
0,08 €
|
0,10 €
|
TVA non applicable, article 293b du CGI
* TARIF REDUIT : s’applique aux étudiants, aux demandeurs d’emploi et aux membres
de Librancrage, du CERTOP et les clients réguliers.
PROCEDURE :
1/ Déposer votre demande par email :
Votre texte doit être envoyé par email à cette
adresse : s.g.charriere@gmail.com
Dans votre message, il vous faut :
- inclure votre texte au format Word (.doc ou
.docx)
- préciser le délai qui doit être tenu (entre une
semaine et 3 mois)
- spécifier à quel public s’adresse votre texte
(si article scientifique, à quelle revue)
2/ Un devis rapide :
Le devis vous sera renvoyé dans les 48h (24h si urgence) sur la base du nombre de mots comptabilisés par Word dans votre texte et du délai requis pour la traduction.
L’acceptation du devis doit se faire par courrier
postal en joignant un chèque (du montant total si délai court ou de 50% du
total si délai long) à l’ordre de Stéphanie Grousset-Charrière.
Adresse : Stéphanie Grousset-Charrière – Librancrage – 2
rue des Carmes du Palais – 34000 Montpellier
C’est à compter de la réception de ce courrier que le délai
sera calculé. Nous vous en informerons par email.
3/ La facturation:
Après acceptation du devis, la facture totale sera adressée
au client en 2 exemplaires pour courrier postal ou email.
Celle-ci précisera :
- Le montant total de la prestation selon les
critères retenus par le client (délai et nombre de mots du document - notes incluses)
- La date de retour du document traduit à l’issue
du délai choisi.
Le client devra retourner le montant restant dû dans les
huit jours suivant la réception de son document traduit, par chèque à l’ordre
de Stéphanie Grousset-Charrière.
Adresse :
Stéphanie Grousset-Charrière
Librancrage
2 rue des Carmes du Palais
34000 Montpellier
http://librancrage.com
CONTACT
Stéphanie Grousset-Charrière - 06 33 58 03 55
